diff --git a/src/i18n/nl.json b/src/i18n/nl.json
index 75614bfa..e03a3722 100644
--- a/src/i18n/nl.json
+++ b/src/i18n/nl.json
@@ -19,11 +19,11 @@
   },
   "general": {
     "apply": "Toepassen",
-    "submit": "Verzend",
+    "submit": "Verzenden",
     "more": "Meer",
     "optional": "optioneel",
-    "show_more": "Bekijk meer",
-    "show_less": "Bekijk minder",
+    "show_more": "Meer tonen",
+    "show_less": "Minder tonen",
     "dismiss": "Opheffen",
     "cancel": "Annuleren",
     "disable": "Uitschakelen",
@@ -31,7 +31,7 @@
     "confirm": "Bevestigen",
     "verify": "Verifiëren",
     "generic_error": "Er is een fout opgetreden",
-    "peek": "Spiek",
+    "peek": "Spieken",
     "close": "Sluiten",
     "retry": "Opnieuw proberen",
     "error_retry": "Probeer het opnieuw",
@@ -42,11 +42,11 @@
     }
   },
   "login": {
-    "login": "Log in",
-    "description": "Log in met OAuth",
+    "login": "Inloggen",
+    "description": "Inloggen met OAuth",
     "logout": "Uitloggen",
     "password": "Wachtwoord",
-    "placeholder": "bijv. lain",
+    "placeholder": "bijv. barbapapa",
     "register": "Registreren",
     "username": "Gebruikersnaam",
     "hint": "Log in om deel te nemen aan de discussie",
@@ -675,7 +675,7 @@
         "reject": "Afwijzen",
         "reject_desc": "Deze instantie zal geen berichten accepteren van de volgende instanties:",
         "quarantine": "Quarantaine",
-        "quarantine_desc": "Deze instantie zal alleen publieke berichten sturen naar de volgende instanties:",
+        "quarantine_desc": "Deze instantie zal alleen openbare berichten sturen naar de volgende instanties:",
         "ftl_removal_desc": "Deze instantie verwijdert de volgende instanties van \"Bekende Netwerk\" tijdlijn:",
         "media_removal_desc": "Deze instantie verwijdert media van berichten van de volgende instanties:",
         "media_nsfw_desc": "Deze instantie stelt media in als gevoelig in berichten van de volgende instanties:",