Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 97.7% (654 of 669 strings)

Translation: Pleroma/Pleroma-FE
Translate-URL: https://translate.pleroma.social/projects/pleroma/pleroma-fe/eo/
This commit is contained in:
Tirifto 2020-10-23 16:56:16 +00:00 committed by Weblate
parent 918563d15c
commit 9d1d695627

View file

@ -33,7 +33,8 @@
"show_more": "Montri plion", "show_more": "Montri plion",
"retry": "Reprovi", "retry": "Reprovi",
"error_retry": "Bonvolu reprovi", "error_retry": "Bonvolu reprovi",
"loading": "Enlegante…" "loading": "Enlegante…",
"peek": "Antaŭmontri"
}, },
"image_cropper": { "image_cropper": {
"crop_picture": "Tondi bildon", "crop_picture": "Tondi bildon",
@ -297,7 +298,9 @@
"older_version_imported": "La enportita dosiero estis farita per pli malnova versio de PleromaFE.", "older_version_imported": "La enportita dosiero estis farita per pli malnova versio de PleromaFE.",
"future_version_imported": "La enportita dosiero estis farita per pli nova versio de PleromaFE.", "future_version_imported": "La enportita dosiero estis farita per pli nova versio de PleromaFE.",
"v2_imported": "La dosiero, kiun vi enportis, estis farita por malnova versio de PleromaFE. Ni provas maksimumigi interkonformecon, sed tamen eble montriĝos misoj.", "v2_imported": "La dosiero, kiun vi enportis, estis farita por malnova versio de PleromaFE. Ni provas maksimumigi interkonformecon, sed tamen eble montriĝos misoj.",
"upgraded_from_v2": "PleromaFE estis ĝisdatigita; la haŭto eble aspektos malsame ol kiel vi ĝin memoras." "upgraded_from_v2": "PleromaFE estis ĝisdatigita; la haŭto eble aspektos malsame ol kiel vi ĝin memoras.",
"snapshot_missing": "Neniu momentokopio de haŭto estis en la dosiero, ĝi povas aspekti iom malsame ol oni intencis.",
"snapshot_present": "Ĉiuj valoroj estas transpasataj, ĉar momentokopio de haŭto estas enlegita. Vi povas enlegi anstataŭe la aktualajn datumojn de haŭto."
}, },
"use_source": "Nova versio", "use_source": "Nova versio",
"use_snapshot": "Malnova versio", "use_snapshot": "Malnova versio",
@ -495,7 +498,14 @@
"backend_version": "Versio de internaĵo", "backend_version": "Versio de internaĵo",
"title": "Versio" "title": "Versio"
}, },
"accent": "Emfazo" "accent": "Emfazo",
"virtual_scrolling": "Optimumigi bildigon de tempolinio",
"import_mutes_from_a_csv_file": "Enporti silentigojn el CSV-dosiero",
"mutes_imported": "Silentigoj enportiĝis! Traktado daŭros iom da tempo.",
"mute_import_error": "Eraris enporto de silentigoj",
"mute_import": "Enporto de silentigoj",
"mute_export_button": "Elportu viajn silentigojn al CSV-dosiero",
"mute_export": "Elporto de silentigoj"
}, },
"timeline": { "timeline": {
"collapse": "Maletendi", "collapse": "Maletendi",
@ -791,5 +801,8 @@
"additional_comments": "Aldonaj komentoj", "additional_comments": "Aldonaj komentoj",
"add_comment_description": "Ĉi tiu raporto sendiĝos al reguligistoj de via nodo. Vi povas komprenigi kial vi raportas ĉi tiun konton sube:", "add_comment_description": "Ĉi tiu raporto sendiĝos al reguligistoj de via nodo. Vi povas komprenigi kial vi raportas ĉi tiun konton sube:",
"title": "Raportante {0}" "title": "Raportante {0}"
},
"shoutbox": {
"title": "Kriujo"
} }
} }